-
1 wysi|edzieć
pf — wysi|adywać2 impf (wysiedział, wysiedzieli — wysiaduję) Ⅰ vi 1. (usiedzieć) nie móc wysiedzieć to be too restless to sit still- nie mógł wysiedzieć w swoim pokoju he was too restless to sit in his room2. (przebywać) to sit out, to sit through- nikt nie wysiedzi na tym filmie do końca no one will sit through this film- na sesji wysiedział trzy godziny he sat through three hours of the session3. [ptak] to hatch, to brood [jajka] Ⅱ wysiedzieć się pot. to sit about a. around- wysiedzieć się w poczekalni to sit about in the waiting room■ niczego nie wysiedzieć pot. to wait in vainThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wysi|edzieć
См. также в других словарях:
wysiedzieć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} spędzić gdzieś dużo czasu; nasiedzieć się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wysiedzieć się u lekarza, w urzędzie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wysiedzieć — dk VIIa, wysiedziećdzę, wysiedziećdzisz, wysiedziećsiedź, wysiedziećdział, wysiedziećdzieli, wysiedziećdziany wysiadywać ndk VIIIa, wysiedziećduję, wysiedziećdujesz, wysiedziećduj, wysiedziećywał, wysiedziećywany 1. tylko dk «spędzić pewien czas… … Słownik języka polskiego
wysiedzieć — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}wysiadywać I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wysiedzieć II {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIb wysiedziećdzę, wysiedziećdzi, wysiedziećdział, wysiedziećdzieli {{/stl 8}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zanadrze — Mieć, chować, kryć coś w zanadrzu «nie ujawniać czegoś, co może służyć jako argument w krytycznej sytuacji lub ujawnione w odpowiedniej chwili może w czymś pomóc»: Nie mogłem wysiedzieć w szkole. Koniecznie chciałem obejrzeć te zdjęcia. Wreszcie… … Słownik frazeologiczny
wysiadywać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, wysiadywaćduję, wysiadywaćduje, wysiadywaćany {{/stl 8}}– wysiedzieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIb, wysiadywaćdzę, wysiadywaćdzi, wysiadywaćdział, wysiadywaćdzieli {{/stl 8}}{{stl 7}} o ptakach: siedząc określony… … Langenscheidt Polski wyjaśnień